Путевской Виктор (vipernn) wrote,
Путевской Виктор
vipernn

Categories:

О названиях.

В метро часто встречаются пересадочные станции. Весьма часто встречаются пересадочные узлы с тремя станциями, а иногда даже и с четырьмя. Соответственно, возникает вопрос, как их назвать? Допустим построили линию метро и одну из станций назвали "Цветочная" (это и последующие названия исключительно условные). А потом построили вторую линию со станцией, с которой организована пересадка на "Цветочную". Как назвать новую станцию? "Кленовая"? или "Цветочная-2"? Или просто "Цветочная", а различать по названию линии. Еще позже появляется третья линия и третья станция с пересадкой. Что будем делать с названием? "Луговая", "Цветочная" или "Цветочная-3"? Интересно, что у всех трех вариантов названий, с точки зрения сторонников, имеется ровно один аргумент в пользу именно этого варианта - "так проще их различать и проще ориентироваться!". То есть и в варианте с тремя одинаковыми названиями проще различать три разных станции и проще ориентироваться, и в варианте с одинаковыми названиями и в варианте с одинаковыми названиями, но разными номерами. Такая вот забавная лингвистика и топонимика.
Tags: интересное, лингвистическое, странное, транспорт
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments