Путевской Виктор (vipernn) wrote,
Путевской Виктор
vipernn

Терминал B

Пришло уведомление о смене терминала с D на B на предстоящем мне в августе рейсе из Казани в Москву. Стало быть протестируем новый терминал, а заодно и пресловутое "метро" между северным и южным терминальными комплексами Шереметьево.
З.Ы. Вначале уведомление пришло электронкой, потом в виде телефонного звонка информатора. Русский текст информатора совершенно неудачно обрывается перед собственно обозначением терминала прибытия, то есть вместо "Уведомляем Вас, что Ваш рейс номер ХХХХ прибывает в аэропорт ШЕРЕМЕТЬЕВО, терминал B" получается "Уведомляем Вас, что Ваш рейс номер ХХХХ прибывает в аэропорт ШЕРЕМЕТЬЕВО, терминал". Аншлийский же текст полный. Мягко говоря, очень неудачно получилось.
Tags: svo, Шереметьево, аэрофлот, планы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments